清朝昆山周梦颜安士氏述/民国蓬岛思尼子新译

勿谋人之财产

【发明】各人的财产来自于各人的福报，并不是用计谋就可以得到的。孔子说：“富贵如果可以求得到，就算赶马车也愿意做;如果不能求得到，那就做自己所喜欢的事。”求尚且不可以，何况是设谋呢?

⊙谋取人家的财产，大都是为了自己的家庭做打算，想用来传给子孙罢了!至于为了妻儿而做走狗的，不知有多少人。《毗婆沙论》说：“家中的父母兄弟、妻子眷属，只会增强贪念，没有满足的时候。如果看清儿女是讨债的人，家庭是怨业聚集的地方，就能够在大梦之中立刻清醒，长久的重病忽然痊愈了，哪里会为它而多结冤仇、广作众恶呢?

【下附征事】

怨鬼诉母【怨魂志】

刘宋元嘉年间，诸葛护担任元真太守，不久因病去世。他的家眷还在扬都，只由长子元崇护送灵柩回家安葬，他的年纪才十九岁。诸葛护的门人何法僧贪图他的钱财，把元崇挤下水而瓜分他的财物。当天晚上，元崇的母亲陈氏，梦见元崇详述他父亲死亡的前后经过，以及自己被何某推下水淹死的事情，悲痛难忍;并且说走得很快而非常疲倦，暂时躺在窗前的床上，把头枕在窗上。梦境非常清楚，悲伤痛哭而醒了过来，就拿灯照床上，果然有像人形状的湿气，因此全家人哭得很伤心。当时陈氏有个表弟徐道立，刚好担任交州长史(1)，而徐森之当交州太守，就委托他们调查罪证，果然像梦中所说情形。于是抓住行凶的两个人，将他们依法论罪。

(1)长史：官名。南朝王府设有长史，诸王大多年幼就任，就以长史代行州府之事。

【按】在悼念老师死亡的三年时期，而做杀人抢财的计谋，这是礼教辜负人，或者是人辜负礼教呢?